"Proof Of Life" Translation (The answer song) - Vocaloid [Kagamine Rin]

This is the translation of "Proof Of Life" ---> Click here for the romaji lyrics
This song is the answer for "Soundless Voice" (Kagamine Len)

The wind's voice tells me of winter

My body shivers as I listen

You're right next to me

Your breath seems white and cold

Life has withered away, too, this year

Before long,I've grown impatient for spring's arrival

While listening to the chains of life

Continuing to bud in the light

My fate continues to rot away

I understand, but I remain strong

I want to breath, I want to sing

It would be good if I can leave something behind

That says I have lived... a proof of my life

I don't want to sing a sad song

Hey, I'm begging you, right now my only wish

Is to laugh next to you

I want to sing a gentle song

Several winters passed by

I finally realized this feeling

I can't say it out loud but

Our hearts are always connected, right?

It's dark, I can't see anything...

I can't hear anything...

It's scary...

It's painful...

It's lonely...

While everything in me

Continues to disappear

Your smiling face

Still lingers...

You are singing a gentle song, right?

Even though we're wrapped up in this world of loneliness

I'm always beside you, don't forget

You are never alone

I'm not lonely because you're here

You embrace with your warms hand

I can't hear you, but I understand

The hands that you hold me said "I love you"

I don't want to ssing a sad song

Hey, I'm begging you, my only wish right now

Is to laugh with you

I want to sing a gentle song

I want to dedicate it to you, a song of parting

In my last moment, I want to tell you... thank you

Zutto soba ni iru yo wasure nai de ne

Kurakute mienai yo... Nanimo kikoe nai yo...

Sabishiku nai yo anata ga iru...

fureta yubisaki kara aishiteru... tte

Nee onegai ima kono toki dake wa, waratte itai yo anata to tomo ni...

Search Post

Label :

Proof Of Life - Vocaloid [Kagamine Rin]

This song is the answer for Kegamine Len's song : Soundless Voice

Proof Of Life (Kagamine Rin) romaji lyrics

~ Proof Of Life ~

Fuyu wo tsugeru kaze no koe ni

Mimi wo katamuke furueru karada

Tomari ni iru anata no iki

Shiroku natte samusou

Kotoshi mo mata inochi wa kare hate

Yagate kuru haru wo machi wa biru

Inochi no rensa wo kiki nagara

Mebuite yuku hikari no naka de

Kuchi de yuku sadame to

Wakatte nao tsuyoku

Iki shite ita iyo utatte itai

Watashi ni mo nani ka nokoseru to ii na

Watashi ga iki ta inochi no akashi wo...

Kanashii uta ni wa shitaku nai yo

Nee onegai ima kono toki dake wa

Waratte itai yo... anata no yoko de

Yasashii uta wo utatte itai

Ikudo me ka no fuyu wo koete

Yatto kizuita kono kimochi wa

Tsugeru koto wa deki nakatta kedo

Kokoro wa itsumo tsunagette ita yo ne

Kurakute mienai yo...

Nanimo kikoe nai yo...

Kowai yo...

Kurushii yo...

Sabishii yo...

Nani mo kamo subete ga

Kiete yukku naka de

Anata no egao dake ga

Ima kienai...

Yasashii utta wo utatte ite ne

Kodoku na sekai ni tsutsumarete mo

Zutto soba ni iru yo wasure nai de ne

Anata wa itsumo hitori ja nai yo

Sabishiku nai yo anata ga iru

Dakishimete kureru atatakai te de

Kikoe nai keredo tsutawatte iru yo

Fureta yubisaki kara aishiteru... tte

Kanashii utani wa shitaku nai yo

Nee onegai ima kono toki dake wa

Waratte itai yo anata to tomo ni

Yasahii uta wo utatte itai

Anata ni sasagetai setsubetsu no uta

Saigo ni tsutaetai yo arigatou...

=========================================================================

Need the translation? Click here!

Search Post

Label :

"Soundless Voice" Translation - Vocaloid [Kagamine Len]

This is the english translation of Kagamine Len's song : Soundless Voice.
You can find the romaji lyrics here!

At night when silence

Envelops the town

It is raining white

I hold up my palms

The snow melts as soon as I touched it

A transient piece of life

Snow accumulates without a sound

Like light

You smile as you gathered it

Hey, how do I sound?

Even if I reply, you

Cannot hear anymore

Say you're in pain

Say you're lonely

I'll find you

Wherever you are...

Don't leave me behind

Aren't we always together as one?

As the snow becomes thicker

You gradually fade away

I can't do anything but embrace you

I wish, just one more time

To hear your voice

One more time, just one more time...

Say my name...

From your unfocused, blank eyes

A drop appeared

In this gray world

Everything has stopped

Except for the quietly falling snow

You are becoming cold

Your voice has not come back

We've given up understanding each other

Hear my voice, smile for me once more

I have ran out tears
I cannot melt you...


If possible, my voice
Take it all away
And give it to the person dear to me


If I'll be in a world alone
Without you
Just...
Take me away
With you


I love you, even that
Cannot be said
Our era
Is about to close
Forever


Even if I shout, I can't get
You or your voice back


To the falling snow
Please don't stop falling
Take me away with her


Everyhing transient, my voice, my life
Erase all of them


Until all is white...

Kurushitte itte kure yo, sabishitte itte kure yo...

Sakende mo todoka nai yo kimi no koe wa mou... inai

Namida sae kare hate, kimi no koto tokasenai...

Bokura zutto futari de hitotsu darou?

Shiroku...

Search Post

Label :

Did You Know?

  

• Orang Meksiko percaya, katak adalah simbol kehidupan yang memberi mereka semangat untuk maju.
• Kulit katak mengandung zat anti bakteri yang sangat tinggi.
• Binatang kaki seribu disebut dengan kaki seratus di Jepang. (Karena menurut mereka seribu kaki terlalu banyak! O.O)
• Tikus tidak dapat memanjat tembok, tapi bisa memanjat tiang atau benda yang bisa dicengkramnya. (Yang punya kamar di lantai dua atau yang lebih tinggi pasti makmur XD)
• Kelelawar adalah satu-satunya mamalia yang bisa terbang.
• Semua cangkang telur reptil itu empuk.
• Selain dimakan, jeruk juga dipakai untuk parfum. (Udahlah, daripada boros beli parfum mendingan pake jeruk aja XP)
• Di Jepang, ahli sushi merupakan profesi terhormat.
• Gigi hiu sama kerasnya dengan besi.
• Burung kolibri pandai terbang mundur. (Asal jangan nabrak aja, XD)
• Ada pisang yang warnanya merah. 

• Bebek suka bertelur sebelum matahari terbit.
• Sirsak mengandung zat yang ampuh melawan kanker
• Hamster itu binatang yang aktif di malam hari
• Saat berusia 2 bulan, anak aanjing baru bisa menggoyangkan ekornya. (Padahal anak kucing udah bisa lari loh! .__.)
• "Halo" adalah kata sapaan yang paling banyak di seluruh dunia.
• Di Hawaii, ada sekitar 12 jenis lalat yang dilindungi. (Kalo disini malah dibasmi XD)
• Di kota Utsunomiya, Jeoang, ada restoran unik yang punya pelayan 2 ekor monyet.
• Otak kuda ukurannya kira-kira sebesar kentang.
• Saat mekar, diameter bunga rafflesia bisa mencapai 1 meter dengan berat sekitar 11 kg.
• Zat gula yang terkandung dalam buah pisang bisa jadi sumber kekuatan tubuh dan mengurangi rasa lelah.
• Lalat selalu meludahi makanan yang hendak dimakannya supaya lunak. (Ough =___=)
• Siput punya ribuan gigi di lidahnya.

• Di supermarket di Jepang, banyak semangka yang berbentuk piramid.
• Kecoa goreng dan kumbang gooreng di jual di pinggir-pinggir jalan di Thailand sebagai makanan kecil.
• Layangan terkecil ukurannya hanya 5 mm.
• Jantung kucing berdetak dua kali lebih cepat daripada jantung manusia.
• Petir bisa menggelegar ribuan kali sehari di seluruh pelosok bumi.
• Ada sepeda lipat yang sesudah dilipat ukurannya hannya 60 x 30 x 15 cm.
• Kandungan vitamin C paling banyak pada buah pir, ada di kulitnya.
• Kulit pisang bisa dijadikan semir sepatu. (Biar hemat, kalo mau nyemir sepatu pake kulit pisang aja ya XD)
• Buaya bisa hidup sampai umur 80 tahun.
• Semakin tua usia manusia, kepekaan penciumannya akan semakin berkurang.
• Di dalam otak semut terdapat sekitar 250.000 sel. (Ngitungnya gimana? @_@)
• Pendengaran kucing lebih baik daripada anjing.
• Tanaman kantung semar bisa makan sampai 6000 rayap setiap harinya.
• Otak gajah beratnya sekitar 4 sampai 6 kg.
• Kulit kentang mengandung banyak vitamin dan mineral.
• Bayi tertawa = bayi olah raga.
• Di perairan Cenote Angelia, Mexico, terdapat sungai di dalam laut. (Kayak di Spongebob .___.) 

• Pohon baobab bisa bertahan hidup 700 tahun.
• Air kelapa mengandung gizi yang baik untuk tubuh kita.
• Sewaktu dilahirkan, duri landak itu halus.
• Daun pisang muda bisa digunakan sebagai obat luka bakar.

Tanpa kita sadari, di dunia itu banyak hal-hal unik ya! :D

Search Post

Label :

Art Is Black And White

Art is full of colors. Black and white is full of colors. Because of that, art is black and white....

Yeah, that's all. Art is black and white because black and white is full of colors like art. Mungkin pendapat di atas terasa asing bagi anda yang membaca. Tetapi tidak bagi saya karena itu adalah pendapat saya sendiri mengenai art (seni) khususnya dalam bidang painting (melukis).

Gambar di samping ini adalah berbagai alat yang biasa dilakukan untuk melukis. Bisa dilihat ada pensil warna, pastel, crayon, cat air. Mungkin benda-benda tersebut sudah tidak asing bagi mereka yang biasa 'menenggelamkan' diri di bidang ini, termasuk saya.

Kita sudah mengenal bahwa warna-warna dasar terdiri dari lima warna, yaitu : hitam, putih, merah kuning, dan biru. Kemudian warna-warna tersebut dikombinasikan sedemikian rupa sehingga membentuk warna baru. Bahkan warna dasar pun bisa memiliki jenis lain dari warnanya. Seperti warna tosca, cyan, aquamarine, dan navy untuk warna biru; kemudian ada lemon-yellow untuk warna kuning; ada pula maroon, scarlet dan crimson untuk warna merah. Jenis warna yang baru saya sebutkan tadi adalah hanya sedikit contoh yang sudah diketahui orang banyak. Kalaupun saya menyebutkan semuanya, tetu akan lebih banyak lagi dan saya yakin nama-nama tersebut akan terdengar sangat asing bagi mereka yang tidak terbiasa dalam bidang ini.

Kalau warna lain memiliki jenis-jenis warna, lalu bagaimana dengan warna hitam dan putih?

Disitulah letak keunikan dari kedua warna ini. Warna hitam dan putih tidak memiliki jenis warna mereka tetap pure. Hitam - Putih. Black - White. Noir - Blanc. Kuroi - Shiroi.

Nah, lihat gambar di atas? Hitam dan putih memang warna yang netral karena kedua warna ini cocok dipadukan dengan warna apapun. Mereka adalah The Pure Colors. Sekarang perhatikan lagi gambar di atas, apabila kedua warna ini dipadukan. Ternyata hasilnya lebih cocok dari paduan dengan warna apapun. Sekarang lihat gambar sepasang mug di bawah ini.

See? They fit right? Hitam dan putih itu seperti sesuatu yang berlawanan namun selalu cocok bila dipadukan. Lagipula selama ini hitam selalu diantonimkan dengan putih. Gelap berantonim dengan terang, dapat dimaksudkan gelap berarti hitam dan terang berarti putih. Lalu malam dengan siang, juga jahat dengan baik.

Selain itu, hitam dan putih kaya akan warna-warna. Ingin mencobanya?

Apabila kita mencampurkan semua warna yang ada dalam suatu wadah, kemudian apa yang ada di dalam wadah itu kita aduk menjadi satu. Maka warna hitam akan tercipta.

Lalu, bagaimana dengan warna putih? Warna putih adalah gabungan dari warna-warna, sama seperti pelangi. Pelang terdiri dari berbagai warna yang kemudian terkumpul dan terbentuklah sinar putih di bawah lengkungan pelangi. Apabila kita perhatikan dengan seksama, wilayah yang dinaungi oleh busur pelangi selalu lebih terang dibandingkan wilayah di sekeliling busur pelangi. Yang menyebabkan wilayah tersebut terang adalah karena sinar putih yang berasal dari warna-warna pelangi tersebut.

Hitam dan putih adalah warna favorit para seniman khususnya pelukis. Karena warna hitam dan putih itu netral. Hitam dan putih adalah sebuah awal dari dunia imajinasi. Saat kita membayangkan sesuatu, yang pertama kali tercipta adalah warna hitam, barulah kemudian kita memikirkan berbagai warna untuk memenuhi ruangan hitam tadi. Apabila kita akan melukis, baik itu menggunakan media kertas atau kanvas, yang pertama kali tertangkap oleh mata kita adalah warna putih. Barulah kemudian imajinasi yang sudah tercipta di ruangan hitam ditumpahkan di media putih. Sketsa awal sebuah lukisan hanya terdiri dari warna : hitam dan putih.

Because of that, I love Black and White...

Search Post

Label :

Cuma Rambling-an DX

Halo, selamat malam! (Saya mengucapkan ini karena ketika saya sedang mengetik ini adalah malam hari)

Dan saya ingin mencurahkan kekesalan saya!

Saya baru aja bikin account LJ a.k.a Live Journal. Waktu saya mau nge-post first posting saya....

Ternyata draft-nya gak ke-save daaaan hilang! Oh-Damn-What-The-Hell! Padahal saya udah ngetik itu panjang lebar dari jam sepuluh sampe jam sebelas.

Oke, karena saat ini saya sedang kesal jadi... see ya!

Search Post

Label :

This Is About Life

Kehidupan itu diibaratkan seperti berdiri di atas roda. Roda akan terus berputar mengitari sisinya. Kita bisa mengamatinya, dengan menorehkan sebuah garis pada sebuah roda kayu lalu putar roda tersebut dengan perlahan. Maka garis tersebut akan berpindah ke sisi yang lain dari semula. Itulah kehidupan.

the life cycle

Tidak hanya itu, karena ‘efek’ dari roda yang berputar inilah maka kehihdupan kita akan berubah. Baik itu secara cepat atau lambat, perubahan itu selalu ada dan mengisi ruang kosong yang belum terisi atau ada pula kemungkinan akan menggeser isi dari ruang yang telah terisi penuh dan menggantinya dengan sesuatu yang baru. Itulah pengalaman.

Dalam kehidupan ini banyak orang-orang yang telah kita temui. Beberapa mengatakan, “Halo”, namun adapula yang mengatakan, “Selamat tinggal” atau “Sampai jumpa”, akan tetapi tidak menutupi kemungkinan ada yang pergi  begitu saja tanpa mengucapkan satu patah pun. Banyak wajah baru yang kita kenal dan ada juga wajah-wajah yang pergi. Saat itu, kita hanya bisa menatap punggung mereka sampai jauh tak terlihat. Itulah takdir.

Terkadang kita menyesali hal-hal yang telah terjadi dan bertanya-tanya, “Mengapa saya tidak seperti itu?” atau “Mengapa dulu saya tidak melakukannya?” atau pertanyaan lain yang intinya adalah mengenai penyesalan. Sayangnya, hal tersebut telah terjadi dan kita tidak bisa mengubahnya. Mungkin kita akan berpikiran seandainya mesin waktu itu  benar-benar ada, mungkin kita akan kembali ke masa yang lalu untuk membenarkan segalanya.

 Tetapi  akankah kita akan benar-benar puas? Mengingat manusia adalah makhluk yang tak pernah puas walaupun kebutuhannya telah terpenuhi. Bisa saja kita akan kembali pergi ke masa lalu dengan mesin waktu tersebut dan melakukan perubahan lagi. Setelah semuanya berubah, kita akan kembali ke masa lalu dan merubahnya lagi,lagi, dan lagi akan terus seperti itu. Maka kehidupan kita hanya akan berkutat diseputar saat itu saja, kita tak akan bisa maju ke depan karena terus merasa tidak puas dengan masa lalu.

Bersyukurlah karena mesin waktu itu tidak ada karena dengan  begitu kita bisa menjalani kehidupan ini dengan alur yang maju. Apabila kita pikirkan lagi, sebenarnya fungsi dari masa lalu adalah sebagai bahan pembelajaran bagi kita untuk menghadapi masa depan. Dengan itu, kita akan merasakan kepahitan hidup yang nantinya akan berbuah manis dan kita akan bangga ketika kita  menceritakannya kepada anak cucu kita kelak. Dengan adanya masa lalu, kita  bisa menyiapkan untuk apa yang akan terjadi di masa depan. Dengan mempelajari kesalahan di masa lalu pula, kita akan melakukan yang terbaik untuk hari ini karena kita tidak ingin kesalahan tersebut terulang kembali.

Oleh karena itu;

“Learn from yesterday, Do the best for today, And prepare for tomorrow.”

That’s my motto ;)

Search Post

Label :

There Is A Bomb! DX

Kota Cirebon, tempat dimana saya harus tinggal sendirian terpisah dari orang tua, juga tempat dimana saat ini saya menuntut ilmu di salah satu SMA negeri. Kota Cirebon yang biasanya selalu tenang walaupun tak jarang berudara panas. Sebuah Kota yang selalu ramai dengan para siswa-siswi yang pulang dari sekolah menuju rumah masing-masing, atau sekedar jalan-jalan bersama teman, atau pergi untuk mengikuti pelajaran tambahan sepulang sekolah. Khususnya pada hari ini.

Hari Jumat.

Siang yang semula tenang itu tiba-tiba saja menjadi gempar. Mungkin saya tidak akan tahu mengenai hal ini apabila salah seorang teman saya tidak mengirimkan saya sebuah SMS.

Waktu itu siang hari, jam pelajaran di sekolah telah usai dan para siswa dipersilahkan untuk pulang. Namun ada juga beberapa siswa yang masih betah di sekolah, termasuk saya. Sewaktu saya habis membeli makan siang di kantin untuk dimakan di rumah (karena saya tinggal jauh dari orang tua) tiba-tiba ponsel saya bergetar. Saat saya cek ternyata ada sebuah SMS yang masuk dari salah seorang teman sekelas saya, yang ketika saya buka, saya langsung kaget :

Ada bom di cirebon!

Pasang tv!

Masih saya ingat betul, begitulah isi SMS tersebut. Pada awalnya saya tidak percaya dan mengira itu hanyalah sebuah tipuan. Ah, paling bercanda, gak mungkin di Cirebon ada bom.

Akan tetapi apa yang semula saya pikirkan itu salah besar! Ledakan bom itu benar-benar terjadi di Kota Cirebon. Saya mengetahui hal itu ketika saya pergi ke perpustakaan sekolah dan menyalakan televisi yang tersedia disana. Langsung saja saya mencari channel televisi yang memberitakan tentang bom dan ketemu!

Ledakan bom itu terjadi di masjid Mapolres Cirebon sekitar pukul 12.30 WIB ketika shalat Jumat akan dimulai. Untungnya tidak ada korban yang meninggal selain pelaku bom sendiri.

Siang itu juga orang tua saya langsung menelepon, menanyakan keberadaan saya, menyuruh saya pulang ke Arjawinangun dan bersikeras untuk menjemput saya saat itu juga. Tetapi saya menolak dan ingin tetap di Cirebon. Akhirnya mereka harus menyerah juga pada keputusan saya dan menyuruh saya untuk tidak keluar rumah seharian itu.

Iyalah, jangankan pergi kemana-mana, keluar rumah aja saya jadi agak takut. Apalagi seharian ini saya mendengar suara sirine mobil polisi yang tidak berhenti-berhenti!

Search Post

Label :

Actually, Not My Fault Sir! -___-

Disini saya mau sedikit berbagi cerita (dan sedikit curhat juga) tentang hari Kamis yang lalu.
Waktu itu saya bangun kesiangan dan pada akhirnya dengan terpaksa saya berangkat juga ke sekolah dengan mata yang masih agak ngantuk.

Ketika saya sampai di sekolah, bersamaan dengan itu juga bel masuk berbunyi. Saya yang saat itu masih berada di luar gerbang langsung berlari secepat-cepatnya. Gerbang pertama berhasil masuk. Tapi tiba-tiba saat menuju gerbang kedua, saya heran.

'Kok, mereka pada balik arah sih?'


Dan... tepat seperti yang sudah saya duga, gerbang kedua udah ditutup! Oh, What-the-hell-to-the-O! Sial, tau gini tadi gue bolos aja kali yak? itulah yan ada di pikiran saya waktu itu. Soalnya kalo gerbang kedua udah ditutup, itu tandanya para siswa yang telat harus masuk lewat lobby. Dan siapapun yang masuk lobby pasti gak akan bisa lolos. Waktu itu saya udah pasrah aja untuk terlambat yang ketiga kalinya. Dan siap menerima hukuman dan 'pujian' dari para guru (yang rata-rata sok tau). Sejujurnya, saya masih sakit hati gara-gara omongan beberapa orang guru yang langsung nusuk banget. Pengen deh rasanya bilang kayak gini :

"Siswa yang datang terlambat belum tentu karena bangun kesiangan. Bisa aja ada sesuatu yang terjadi dan itu diluar perkiraan."

Waktu keterlambatan saya yang kedua, ada guru yang ngomongnya nyindir banget ke saya : "Makanya, bangun jangan siang-siang bla bla bla bla,"

Terus mungkin dengan nada yang agak nahan kesal (Karena waktu itu sumpah saya kesel banget dibilang kayak gitu) saya bales ngomong : "Kalo jalannnya gak macet juga saya gak mungkin kesiangan, Bu!"
Waktu itu saya sengaja ngomongnya sengaja agak teriak hahah =.=

Padahal saya BANGUN PAGI-PAGI. Saya selalu berangkat dari rumah jam 6 dan tidak pernah telat karena saya sudah memperhitungkan semuanya. Namun sialnya hari itu jalan tol agak macet karena ada kecelakaan kendaraan. Jadi saya telat gara-gara jalan macet karena kecelakaan tersebut bukan karena saya bangun siang-siang!

Yak cukup sampai disitu. Untungnya saat lewat lobby, kita boleh langsung menuju ke kelas masing-masing. Untung deh saya gak jadi telat untuk yang ketiga kalinya, karena emang saya gak ngerasa telat tuh! Saya kan datengnya udah tepat. Cuma pintu gerbangnya aja yang kerajinan ditutup!

Search Post

Label :

What? A Boy?!

Mau cerita sedikit, ah! Kayaknya bakal konyol deh ini akakakaa XD

Pada suatu malam saya sedang duduk-duduk di teras rumah sambil baca novel dan menikmati suara Gakupo yang menyanyikan lagu Paranoid Doll melalui headset.
Tak lama kemudian ada orang yang ngomong gini ke saya :
Orang : "Suit (siul)..."
Saya   : "......."
Orang : "Suit(siul)..."
Saya   : (Masih diem tapi mulai ngerasa jengah)
Orang : "Ehm, cewek~"
Saya   : -deathglaring-
Orang : "Cewek, godain dong~"
Saya   : "GUE COWOK."
Orang : "O.o!!!!" (Kayaknya shock XD)

Sementara tuh orang masih shock, gue ngeluyur aja masuk ke rumah XD
Itulah akibatnya kalo berani iseng sama saya. Iseng dibalas iseng, satu sama. Impas kan?

Search Post

Label :

Soundless Voice - Vocaloid [Kagamine Len}

Hanya sekadar iseng, ini adalah lirik dari lagu yang belakangan ini sedang sering saya dengar ^^

Soundless Voice - Vocaloid [Kagamine Len]

Seijaku ga machi wo
Tsutsumu yoru ni
Furi sosogu shiro
Kazashita te no hira ni
Fureta shunkan ni toketeku
Haka nai hito kakera

Oto mo naku tsumoru
Hikari wo
Attsumete kimi wa warau
Ima donna oto?
Kotae tatte kimi wa mou nani mo
Kikoe nai

Kurushitte itte kure yo
Sabishitte itte kure yo
Mukae ni iku donna tokoro e mo
Ika nai de yo doko e mo
Oite ka nai de

Bokura zutto futari de hitotsu darou?

Furi tsumoru yuki to tomo ni
Kiete yuku kimi wo
Dakishimeru koto shika dekinai yo

Kanau nara mou ichido dake
Kimi no koe ga kikitai
Mou ichido tada ichido dake
Yonde yo

Utsurotte sama you hitomi ni
Utsutta hitoshizuku

Haiiro no sekai
Tomatta mama yuki dake ga sotto
Furisosogu

Tsumetaku natte iku yo
Modora nai sono koe
Tokeau koto mo yurusare nai
Ore no koe wo kiite yo mata waratte yo
Namida sae kare hate
Kimi no koto tokasenai

Kanau nara kono koe
Subete ubai satte
Itoshii hito e to ataete kudasai

Kimii ga inai sekai ni tada hitori
Nokosareru nara
Kono mama...
Issho ni...
Kuchi te yuku yo

Aishiteru tada sore sae
Ienai mama
Towa ni
Tozasarete yuku
Kimi to no sekai

Sakende mo todoka nai yo
Kimi no koe wa mou... inai

Furi tsumoru yuki yo
Dou ka furitsuzukete zutto
Kono mama subete ubai satte yo

Hakanai koe no inochi goto
Kakikeshite subete

Shiroku...
.
.
.
Gyaaaa~ saya suka suara Len! XD
Need the translation?  click here!

Search Post

Label :